Considering how irrelevant the balance is in Casual, just enable any size groups for it. If people want to play with others of same skill level they can always queue Ranked.