Adding another comment to this thread, to mention that in the general discussion of the japanese forum, there is a thread concerning feedback on the graphical update. There, I found a post by user kousakamegumi, who is in the same opinion as us, saying that they too like the bunny like Y patter of our vieras, and hopes since people might like both types, they make it toggleable at least. So give them a thumbs up if you can.

https://forum.square-enix.com/ffxiv/...見・要望・議論/page14