It was probably moved because there are tons of examples of hairstyles that have awkward seams across every race. I agree it doesn't look great but I guess they don't consider such a widespread problem that has possibly existed as long as this hairstyle a bug that is reasonable to fix. They need someone to go in and alter a lot of hairstyles on various faces. This one isn't particularly special.

I also submitted a bugged hairstyle recently and I fully anticipate it will be moved to working as intended soon. Mine was not a seams problem but rather a physics problem that only impacts a single gender of one race.