It's called the Pet Hotbar. Check HUD Layout and place it where you need it. Unless you play on gamepad then it should just overwrite your main bar.
Check Hotbar Settings-Display under Character Config, there are some options you might have to change. Like checking "Automatically replace hotbar 1 with pet hotbar"