Battlelog data exists and can be copied out of the game. ACT just automates it. The lack of a program (or excel macro) you can just copy&paste huge parts of the battlelog into is not because it's impossible but because using ACT is just more convenient. There is no unfair advantage happening here, seeing dps live doesnt actually help all that much tbh.