Well with my family members who have now come to the game. They roll their characters and I help as much or as little as they choose. SO for one of them I enter duty finder with them when MSQ calls for a dungeon as she has real post WoW PTSD about group content and she is trying hard to get past it. For all of them I fly them place that would normally be a royal pain to get to on level (hello quest for the bard regalia at 45). I show them where things are and answer questions as they come up. I make them gear as needed.

Now that one of them is approaching 50 we do some maps and other such things together.

TO be fair we have all gamed together since 2001 in one game or another so we have something of an established understanding of how we interact.