I mean, when I look back at the 4.35/36 patch notes and compare them to now, the only real difference I can see is that back then there was Eureka.

Is that the big content disparity people are upset about? Cause if so I feel like the more accurate complaint would be "this relic quest doesn't have it's own zone".