単に既成概念に囚われすぎているんじゃないんですか？

FF14のモンク

これが答えでしょう。
各種ゲームのモンク像をそのまま持ち込まずに、FF14のジョブとしてアレンジが入っているだけ。