I would check the Display settings, Configuration > System Configuration > Display > Make sure it says ~display. AMD Radeon(TM) RX 6500M as the graphics card.
On the same tab, I would set the Resolution to 1920X1080 at 60Hz from the drop down menu, it looks like you have it set to 144Hz, which means by default the game is going to set FPS to 144.
You could leave it at 144Hz and at the bottom of screen tab, set FPS to 72, that should stop stutter.

If not, set it to 60Hz in drop down menu, that will limit it to 60 FPS which should not stutter with that graphics card. Also check the FPS isn't set to Unlimited after any resolution changes, that will stutter.