Right, I got what you meant when you said that

I think some people just misinterpreted. It tends to happen on these forums >.<
Clearly you misunderstood my point. I never said that FFXIV shouldn't copy ANYTHING from FFXI. I said that FFXIV should only copy THE BEST parts of FFXI
For example, I love the races from FFXI and I'm glad FFXIV used a slightly redesigned version of them.
I hate the faction grinding in FFXI and I'm glad that that wasn't copied.
Anyway, I knew the success of FFXI would come up and that something I wanted to talk about. It was very successful for its time and I think it has a lot to offer despite all the archaic things in it like faction grinding and all the waiting (for groups, traveling, NM spawns, etc.) FFXIV is competing with a lot more MMOs and it's a different market now. It can't afford to have all the inconveniences that FFXI had if it wants to grow and achieve a larger playerbase than it has now.
That's why I think it's really important for people to understand that FFXIV should only copy the "good" from FFXI and leave out the less popular aspects of those "good" systems.