To be specific a fate is spawning every 15 minutes because a fate lasts 15 minutes and when one ends another one spawns.

If you actively work to complete fates, so that the number of fates is below the cap, more of them will spawn, not just one at a time, and not just one every 15 minutes.