This is my 2 retainers before EW launch. Not much has changed, aside from the gear in the bottom right being desynthed.

My inventory grid can be seen in the middle.
I can craft all the things.

The devs don't need to do anything. Folks just need to learn the inventory management game.