確かに名前表示が長くなって見辛いですが、たぶんですけど全てのDC・ワールドが行き来出来るようになったことで、
万が一同姓同名のキャラが揃った際に、主にプレイヤー側が判別するためなのではないでしょうか。
それにしても少々主張が激しい気もするので、何かしら別の表示方法があると嬉しいですね。