このフォーラム、実は海外のツールを改造して使ってるようなので、あまり凝った改造は出来ないのではないかと思いますけど・・・。

http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/ja/