Results 1 to 10 of 308

Hybrid View

  1. 07-02-2022 01:43 AM #1
    LaylaTsarra
    Player
    LaylaTsarra's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Posts
    4,933
    Character
    Y'sira Kurai
    World
    Halicarnassus
    Main Class
    Conjurer Lv 100
    Quote Originally Posted by DPZ2 View Post
    Square Enix is a Japanese company run by folks whose first language is Japanese. The Live Letters are first-and-foremost for the home audience, as can be inferred from the nearly 3 hour session that could easily fit into a 30 minute, relatively boring, PowerPoint presentation in any American Corporation. An appropriate translation of the presentation during each Live Letter is posted to these forums containing the relevant information.
    Reddit discord has a good translation while it's happening.
    (1)
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 07-02-2022 01:46 AM #2
    DPZ2
    Player
    DPZ2's Avatar
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    2,622
    Character
    Dal S'ta
    World
    Gilgamesh
    Main Class
    Bard Lv 98
    Quote Originally Posted by LaylaTsarra View Post
    Reddit discord has a good translation while it's happening.
    And I am grateful to each and every one involved in that translation!
    (2)
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 07-02-2022 02:16 AM #3
    Ranaku
    Player
    Ranaku's Avatar
    Join Date
    Mar 2019
    Posts
    1,196
    Character
    Echo Micacho
    World
    Raiden
    Main Class
    Astrologian Lv 100
    Quote Originally Posted by LaylaTsarra View Post
    Reddit discord has a good translation while it's happening.
    It doesn't matter tho cause translations can't translate how something is meant in a completely different culture. You can translate everything word by word but cultural differences you literally can't translate.
    (1)
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »