You can sort of skip using essences if you grind Zadnor for max buffs, but the essences are still easier to get and probably better, yeah. They tried to do the Eureka treatment on Bozja and they did make it possible to grind relics outside of it, but unfortunately they kind of forgot about the fact people need Castrum.