New role quests are for when you complete all of the existing role quests. If you can see the quest icons for the other classes, then you haven't completed all of them, right, or am I misunderstanding?