can you turn off the HUGE gold notification for ventures and duties?

[Catkicker]

its not a normal hud element, i looked at every item and nothing is the size of that text.

[Eriane_Elis]

its not a normal hud element, i looked at every item and nothing is the size of that text.

To adjust certain UI component sizes you will need to adjust everything first globally and then adjust everything else by hand. It's not convenient but that's how you can do it. For example, in one of the settings you can adjust the base UI % to like 100% -> 200% for example. It's the setting to adjust for HD, 2k, 4k etc modes. Pick the smallest UI you can and then adjust the rest manually. I don't know what the smallest is though but it's worth looking into until they give you the option to change it directly.