It's a case by case situation. You can't just reduce ALL combos down to a single button, but for some jobs it would be a QoL improvement.
Monk for example needs all of its weaponskills on seperate buttons for Perfect Balance, however Reapers 1-2-3 combo skills are functionally identical.