While I don't particularly disagree that there's a lack of intuition to it, I'm not sure this would fix it. Even if SE changed the verbiage to use "spell", plenty of newer/less technical players probably wouldn't realize there's a distinction between spells and abilities.