Results 1 to 10 of 602

Thread: Coucou Ragnarok

Dev. Posts

Hybrid View

  1. 03-07-2012 06:59 AM #1
    Emulord
    Player
    Emulord's Avatar
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    Federal Union against Child Kidnapping (do not use our acronym)
    Posts
    825
    Character
    Micha'el Mulord
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Warrior Lv 70
    Quote Originally Posted by Freud View Post
    Tu peux aussi écrire en français. L'english ne rend pas le message plus classe.
    Faut penser international! Qui sait peut-être que des américains passeront dans le coin. Ça leur fera une traduction de moins. Relax. ^^

    Édit: Traduction: J'étais au courant de ça. Je voulais juste savoir où les Américains déménagent vraiment.

    C'est beaucoup moins classe comme ça...
    (1)
    Last edited by Emulord; 03-07-2012 at 07:03 AM.
    FFXIV - Actu / Let's Play: www.emulord.com
    (Micha'el Mulord, serveur Ragnarok)
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 03-07-2012 08:19 AM #2
    Ookami
    Player
    Ookami's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    697
    Character
    Ookami Starlight
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Conjurer Lv 50
    Quote Originally Posted by Emulord View Post
    Édit: Traduction: J'étais au courant de ça. Je voulais juste savoir où les Américains déménagent vraiment.
    Etant en bien plus grand nombre que nous, ils n'ont pas vraiment besoin de chercher un nouveau serveur pour se rassembler, 90-95% des NA vont probablement rester sur leur serveur...
    (3)
    Leader des Gardiens d'Inwilis, Compagnie Libre sociale / HL sur Ragnarok
    Eorzea Times, site d'actualités, d'informations et de guides sur final fantasy xiv : Heavensward : http://www.ffxiv-eorzea.com
    Mon Facebook spécial jeux video: wolf ookami : https://www.facebook.com/wolf.ookami
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 03-07-2012 04:33 PM #3
    Freud
    Player
    Freud's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Posts
    1,687
    Character
    Freudd Erlone
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Conjurer Lv 50
    Quote Originally Posted by Emulord View Post
    Faut penser international! Qui sait peut-être que des américains passeront dans le coin. Ça leur fera une traduction de moins. Relax. ^^[/SIZE]
    Je suis d'accord mais on est sur un forum français, donc écrire en français me semble normale.
    Si on était sur un forum anglais, je dirais l'inverse: On écrit en anglais et on peut éventuellement mettre une traduction française dessus.

    Bref, c'était juste un pinaillage.
    (1)
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 03-07-2012 08:06 PM #4
    Emulord
    Player
    Emulord's Avatar
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    Federal Union against Child Kidnapping (do not use our acronym)
    Posts
    825
    Character
    Micha'el Mulord
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Warrior Lv 70
    Quote Originally Posted by Freud View Post
    Je suis d'accord mais on est sur un forum français, donc écrire en français me semble normale.
    Si on était sur un forum anglais, je dirais l'inverse: On écrit en anglais et on peut éventuellement mettre une traduction française dessus.

    Bref, c'était juste un pinaillage.
    Ça a un certain fond de vérité tout ça, tu ne pinailles pas!
    (1)
    FFXIV - Actu / Let's Play: www.emulord.com
    (Micha'el Mulord, serveur Ragnarok)
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »