They really should just make housing instances the way LOTRO did. As "wards" fill up, spin up another instance of one. In that game you could decorate both the exterior and interior, just like FFXIV. If a game that is 15+ years old figured that out, I don't see why SE can't do the same.