This has nothing to do with a third party tool (why do people keep asking that), reporting people for soliciting was added when they changed the Party Finder Rules. I am not running any addons or third party tools, so this is a Game Bug.