I'm fairly certain it's a glitch, but I saw someone who had a cutscene marker near an aetheryte with a clearly labeled Ifrit Egi next to them but they also kinda vanished later too so it may have been a glitch.