It boils down to money cost, and monthly maintenance cost for no gain in profit.

If you want more housing, the best/biggest way to actively go about it is by constant requesting and also Mogstation purchases.

YoshiP has gone on record (sorry I forget where) saying one of the last times they expanded housing wards was directly paid by Mogstation purchases.