Because it's not broken. The quest works just fine. It might not be immediately obvious, but it all works.