[dev1301] Questions sur le système de chambre privée

[Genz]

ou a t il ete dit que ca serait une chambre d auberge ?

Sur le forum officiel.

... oh, wait.

[Youmukon]

Trés bonnes nouvelles

HS: j'allai pas faire un topic rien que pour deux questions, alor je me lance

-Ou en est le sondage?
-La Maj sera t-elle a l'heure?

Bonjour !

Le sondage est toujours prévu Concernant la mise à jour 1.21, Naoki Yoshida est en train d'effectuer les dernières vérifications concernant les quêtes de jobs. La date de sortie définitive n'est pas encore déterminée en revanche dès qu'elle le sera, une nouvelle lettre du producteur sera publiée afin de vous informer.

Merci encore pour votre patience !

[MADX]

désolé Genz mais on est sur le forum officiel et j ai vu aucun post parlant du fait que la chambre etait une chambre d auberge et pas non plus dit par un quelquonque 'responsable' du forum (je l ai peut etre loupé mais ca m ettone)

si ca vient d un joueur j y crois pas des masse vue que certains joueurs disent des choses alors que ca n existe pas .

[Evangelus]

Just to clarify any confusion about the differences between private rooms (like the inns in 1.21) and personal housing, I wanted to share a few details on the two. Personal housing and inns are completely separate entities and inns will not turn into housing in the future.

Inns are private areas, but you don’t own them, so you are not able to add furniture, etc. In the housing that is planned for 2.0, players will be able to customize many aspects of their housing including furniture, but it will be difficult for players to be able to own a home. Due to the difficulty of obtaining a house, we will be preparing inns as private areas for players to use until they own their own home.

We will be providing more details about inns soon, so hang on a bit for that announcement.

C'est de ça qu'il parle.

[MADX]

mouai enfin ca a pas ete traduit comme ca en francais

[Loki]

Vu les photos qui illustrent l'arrivée des chambres, ce sont les mêmes chambres que dans le scénario et ça se passait dans les auberges donc bon.

Plus la version anglaise qui utilise "inns" ça fait beaucoup de coincidences

[Antipika]

Disons qu'une "chambre" cela fait penser à une auberge ou un hôtel plus qu'un logement privatif. (d'accord on peut louer des chambres de bonne seules etc. mais bon).

Dans une auberge ou un hôtel on parle de chambre. Donc je trouve le terme français pas mal

[Sag]

Nan mais MADX refuse d'admettre la dure réalité actuelle et il se battra jusqu'au bout, s'il était avocat je le rajouterais à ma friendlist pour sa persévérance.
Je plaisante hein !
En même temps, j'aurais bien aimé la mettre cette fichue commode, elle commence à peser lourd dans le sac à dos.
Avec mes gobelets et plats en argent, mes chandelles de suif, mes clochettes de mouton... T_T

[MADX]

Quand on prend une chambre a l auberge/hotel il y a toujours une armoire ou un meuble histoire d y déposer nos affaires/tenues surtout si le sejour dure un certain temps non definit a l avance et tout le monde sait que cela ne serait pas de trop .

[alear]

Comme Youmukon la dit plus haut, les chambres auront droit à leurs lots d'améliorations avant la 2.0, sa en fera surment parti.

C'est de bonnes nouvelles que tu donne Youm