調整すればどんな見た目にもなれるキャラクリがあるゲームもありますが、FF14はエオルゼアという世界に登場する種族は決まっているので、その外見を極端に変えることができる調整は世界観・歴史など作り込まれた要素を壊すので反対です。

それであれば既存の種族の外観と設定を大崩壊させる要望より、新種族を要望した方がまだ前向きだと思えます。

FF14のキャラクリの幅が狭いのは自分も感じているところですが、設定ではありえない身長の調整や体格の調整はやめて欲しいです。

キャラクリの調整を増やすのであれば、設定の範囲内での「フェイスタイプの追加・顔の調整項目の追加(眉毛や鼻などのパーツの増加）、色の追加、筋肉(体格)スライダーがない種族への追加、新規声の追加」「耳や尻尾がある種族は顔と体格との分離」あたりが欲しいです。

あくまで設定の範囲内で好きなキャラクリがしたいので、別のゲームやアニメに出てくるようなキャラクターが作りたいわけではないので極端な調整が可能になるのは反対です。

FF11のキャラと関連付けている方もいますが、確かにFF11から14へあまり違和感を感じないように今いる種族(新規追加は除く）は用意されましたが、世界設定と関係が薄いなんてどこを見て言っているのでしょうか。エオルゼアの資料本などでは各種族が昔はどうだったかなど色々と書かれていて、「どの種族でもよかった」ことなんてどこにも書かれていません。
角尊は黒衣の森にいる「ミッドランダー」の家系からしか生まれないなど種族に基づいた設定はあります。
メインクエストで毒殺されそうになったNPCもいますが、これが他の種族であったら本当にそのまま死んでいたわけです。その種族だったからこその設定が活きているイベントもすべて台無しになりますよ。