システムメッセージが！て主語がデカイ人みたいでわかりづらいですね。
特定性がなくただただ罵りたいのかと思ってしまう。『そんなこともわからないのか・・・』と見下してる感じがある。

システムメッセージは様々なところ(チャットやコンテンツ中やメインクエスト時等々)で出てくるほぼゲーム全体に紐付いてる物だと思うのでどこのことを指して言ってるのか、それが『自分的には差別的表現だと思う』と提示しないとこれはずっと終わらないよ。

人によっては言葉の感じ方・文字だけの言葉の捉え方は違いますからね。