It would be nice but it would also divert developer time from creating the things needed for new content. Players who are looking for more things to do may not appreciate time spent adding flavor elements to old locations.