I think you’re misunderstanding the live letter.

They are adding a new mode of play called “explore” mode, kind of like certain in game quests (nier storyline) where you revisit a dungeon without mobs/obstacles etc. in these cases mounts will be allowed for..well..exploring and looking around. Most likely for screenshots/posing/rp.