Considering that you are the only person who is ever going to see your retainers the little extra effort that it takes to glam their gear is not really a lot compared to the dev time and expense it would divert from other things.