まずは1.19で追加された販売、修理NPCに個性的なセリフを設定して欲しい。
皆一様に「いらっしゃいませ!」

遠く離れたエーテライトに配置されてモンスターにおびえていたり、
遠くまで来た冒険者に労いの言葉をかけてくれたりとか

ゲームの開発とかしたこと無いので良くわかりませんが、
NPCにセリフを設定するのってそんなに大変なことなのでしょうか。
世界観を演出する上でわかりやすく、手軽なものだと思っていたのですが。
自分には手を抜いているとしか感じられません。