Eh, again to me it all reads a lot more metaphorical. I suppose I misremembered it as I recalled the "but not with a sword" part, but for the most part to me it all reads still as "you don't need to be on the frontlines to help save the world", which I think is a very valid stance to teach to a kid.