The back buttons are not really additional buttons, you can only bind existing buttons onto them. Like the directions of the D-Pad, square, cross, cirlce, triangle or the shoulder buttons.

Their intended use is to be able to move with the thumbsticks while you can press the buttons on the right or the D-Pad at the same time.