Quote Originally Posted by Edax View Post
"Go from Mundane to Marvelous", they are obviously talking to you since it's a call to action. They're not selling the product to the NPCs in the picture.

"Go from Mundane to Marvelous in the Mheg Deaca Attire"

It's called alliteration, a way to get your audience's attention (like I just did with alliteration and attention, by rhyming). Like Valkyrie_Lenneth said, it's a play on words, no one's getting attacked here...