The game you want already exists. It's called Dissidia.