確かにこの機能は実装していれば便利だと感じます。
でも新たに作るまで必要か？って聞かれると正直そこまで必要とは私は感じません。

特定のアイテムを捨てるというのは便利だと思いますが、幾らアイテム枠が足りないと言っても狩り中に捨ててまで圧迫していますか？
仮にしているのであればそれは単にカバンの整理が出来ていないだけと私は感じます。
それにこの機能を実装してしまうと自動で動く人達の温床になるのは誰が見ても明らかだと思います。
そういう意味でもこの機能は逆に実装する必要がないと私は思います。