Honestly a lot of FFXIV reeks of male insecurity. They had to be dragged on their heels to get bunny outfits for everyone. The dudes have basically no bulge. Options for men to be sexy are comparatively scarce or relatively conservative.