例えばLoLでは「規約違反だけど自己責任で使用が許されている」MOD類がありますが、それの配信はルール違反だけどバレるバレない以前に、使用に問題は無いわけで…
より幅広い方向に話を持っていく事に意味は無いと思いますね

FF14も「自己責任で使用が許される」というラインを明示する事は出来ないけど、”UIをいじるだけのツールも違反という事になってしまいます”の通り、
そもそも違反ではない…という可能性も考慮しなければいけません