The feature is to be used when you cannot match a specific color on your gear. For example in the image below I was not able to match the shade of green on my hood with the dyes we have available. If I could color-pick that shade of green on the mantle that would solve the problem.