確かに操作で忙しいってのも会話が少なくなる原因の一つかもしれませんな

自分はPS4勢なので最初と最後の挨拶以外は両手でコントローラー握って操作に集中してますし
その挨拶さえも「よろ」と打って「よろしくお願いします」と変換するようにしてます