You can actually look up a NPC's entire outfit if you search for them on the Garland Tools database.

Her look is impossible to recreate perfectly due to her horns having a light blue tinge to them that player Au Ra lack access to, though (Not unlike Yugiri's pink-tinged horns).