You can't use revive items in combat even if it's possible in other FF games. I think this tonic only revives your squadron npc teammembers.