If japanese players think that swords should sound like hammers just make the change for JP, and revert it for NA and EU.
If someone is able to post on JP forums it would be highly helpful, we need to keep fighting everywhere we can.

And if you send them suggestions in game remember to be civil. The fact that they disrespect us doesn't mean we should disrespect them.