I absolutely loved the lesser NPCs, nameless NPCs, all the attention to dialogue in Shadowbringers. It made me really care a lot for the First and feel far more responsible for the events that happen throughout the story. Please, please keep such attention to detail in the future too when possible!
The localization was truly masterful!