There's definitely more examples of untranslated dialogue. The conclusion of the quest (after you fight the golem) is probably about 2/3 Japanese dialogue.