Ability to make FC member's names show as a different color?

[TroubadourAura]

Isn't orange floating text names for people on your friends list? Not in your FC.
As far as chat window text colour, as DragonFlyy said it's in chat settings, the little gear at the bottom of your chat window.
As far as changing floating text for FC members I'm not sure you can. I know you can change Friends, Alliance, other players text colour, and party members, but I don't see anything for FC... (I could be wrong though.)

[ADVSS]

Isn't orange floating text names for people on your friends list? Not in your FC.
As far as chat window text colour, as DragonFlyy said it's in chat settings, the little gear at the bottom of your chat window.
As far as changing floating text for FC members I'm not sure you can. I know you can change Friends, Alliance, other players text colour, and party members, but I don't see anything for FC... (I could be wrong though.)

Pretty sure you're right, then again this has been something I wish they did since ARR. Maybe it got patched in by now, I just know you couldnt for a looooong time, so I just forgot about it, till OP brought it up

[HyoMinPark]

Isn't orange floating text names for people on your friends list? Not in your FC.

This is correct. Currently, there is no way to change the name plate color for your FC mates unless you add them to your friends list (and then, they just show up as whatever color you have it set for your friends).