I just run Brayflox (hard) unsynced. You can do it in like 3-4 minutes and get roughly 2k seals each time after turning all the gear in via expert delivery. But I imagine there's better ones by now. The benefit here is that it's short and there's bonus chests along the way.