You can move multiple characters from one server to another in a single transfer, so I don't see how a 3 day cooldown between transfers can be so troublesome, unless you all have characters spread out over many servers.